O primeiro dia de aula na Escola Americana
Para ler como foi a escolha da escola da Sofia, clique aqui.
Ainda estávamos hospedados em um hotel no primeiro dia de aula. Saímos cedo, a Sofia estava super empolgada, embora com medo, queria conhecer amiguinhos novos e eu super apreensiva. Sofia não fala inglês e ninguém na escola fala português. Passou um milhão de coisas na minha cabeça!
Como é a adaptação escolar
Não existe adaptação, a Sofia chegou junto com todos e foi embora no horário da saída, vale lembrar que as escolas americanas são em período integral.
Levei-a até a sala de aula, a professora já estava preparada com uma folha plastificada, onde havia alguns desenhos: banheiro, água, uma criança se sentindo mal, notebook e lenço de papel. Ela pediu para que eu explicasse a Sofia que se ela precisasse de qualquer uma dessas coisas era para ela apontar. O notebook servia para ela “descansar” do inglês escutando músicas e histórias em português.
Após essa tradução fui liberada para ir para a casa. As horas não passavam, queria saber como ela estava se saindo.
Chegou a hora de busca-la, cheguei 10 minutos mais cedo, exagerada! Nenhuma mãe ou pai aparecia, nossa será que eles vem buscar mais tarde? Sofia chegou, na secretaria, com a professora toda feliz! Que alívio! 😉
Entramos no carro e ela começou a contar sobre o dia. Já teve perrengue durante o parque entrou neve na luva, a professora almoça nesse horário, são outras pessoas que cuidam das crianças e elas não entendiam o que a Sofia estava dizendo. Mas a Sofia se virou, fez mímicas, não entenderam nada. Então ela tirou a luva rapidamente e as pessoas viram o que estava acontecendo.
Primeiro dia e quantos aprendizados, ela disse que as crianças faziam mímicas para que ela entendesse tudo, as crianças são pacientes.
Cartaz de boas-vindas feito pelos amigosOs professores usaram o Google translator para entender o que ela falava. Há uma professora específica de inglês, e as crianças que falam dois idiomas frequentam 20 minutos diários de aula com essa professora, onde são trabalhados livros mundialmente conhecidos.
Nossas observações
Nesses dois meses de aulas, a Sofia já está falando inglês, me impressiona a velocidade que as crianças aprendem! 😉
Ela já tem amigas preferidas, já foi em festa de aniversário e brinca em casa falando inglês.
Eu sinto muito orgulho do quanto ela tem se esforçado. Acredito que todas as famílias que já precisaram mudar de país com crianças já passaram por momentos como esse.
Não deixe de ler outros posts no blog sobre nossas experiências vivendo em Minnesota, clicando aqui.
Compartilhe com seus amigos que vão se mudar de país, pois pode ajudá-los!
Quantos anos a Sofia tinha?
Penso em me mudar para os EUA mas a minha maior preocupação é meu filho que hoje tem 5 anos. Não sei como seria a adaptação dele na escola com o inglês. Acho que ele iria sofrer muito e isso me apavora um pouco.
Falam que os 2 primeiros meses são terríveis, que a criança sofre mas depois vai que vai.
Seu post me ajudou, obrigado.
Abs,
Rafael
Oi Rafael
A Sofia tinha 5 anos, quase 6 quando nos mudamos. No primeiro dia ela não tinha noção, ela achava que com o Hi, Hello, Good Bye ela falava inglês. Ela ficou bem aflita os primeiros 15 dias, o diretor da escola entrava com ela até a sala todos os dias. Ele foi meu anjo! Um mês depois ela já começou a se comunicar um pouco com mimica, um pouco falando, em dois meses já falava e entendia quase tudo. Eles são esponjas! Tenho conhecidos aqui que se mudaram com as crianças mais velhas e mesmo assim deu tudo certo! Fique tranquilo! Se estiver tudo certo para mudar venham com tudo!!! No meu instagram eu faço vários stories com nosso dia-a-dia.
Precisando é só chamar!